Tour of Duty (1987)

Saison 3 : Épisode 5

Un chaos total règne dans la jungle après qu'un débutant ait commis une erreur et que deux autres soldats soient tués en allant à sa rescousse. Les hommes sont dirigés par le lieutenant Beller, et son unité a vu bien trop d'actions et trop de morts. Beller est un vieil ami de Goldman, ensemble ils sont renvoyés à la recherche d'un régiment NVA. Beller dit au commandement que ses hommes ont besoin de repos sinon ils vont craquer, mais Brewster insiste sur le fait qu'ils doivent sortir. Pendant ce temps, tout le monde est heureux de voir Anderson revenir, à l'exception de Percell, toujours déprimé. Goldman passe du temps avec Beller. Percell dépasse rapidement les limites et personne ne sait qu'il a commencé à consommer de la drogue. Anderson découvre que Brewster est marié à une fille vietnamienne et qu'ils ont un enfant. Le lendemain, en mission, Percell (drogué) commence à paniquer. L'unité de Beller crée un massacre de type My Lai sur le terrain et cela envoie Percell hors du grand bain et directement dans les bras en attente des trafiquants d'héroïne.