Tour of Duty (1987)

Saison 3 : Épisode 6

McKay a rendez-vous avec une blonde "tueuse" mais en chemin pour l'emmener faire ses courses, il finit par heurter un enfant avec sa jeep et entre en contact, pour la première fois, avec un orphelinat de fortune où il décide de s'impliquer auprès des orphelins. Doc trouve Purcell sous l'influence de l'herbe et de la drogue. Purcell part en colère, cherchant plus de drogue, et finit par être arrêté et affecté à un détail "" brûleur de merde "". Goldman se rend à Brewster pour signaler le massacre. Plus tard, Goldman et Anderson sont informés d'une mission au Cambodge pour kidnapper un officier de la NVA en défection. Percell tente de déserter.