Trackers (2019)

Saison 1 : Épisode 4

Tentant toujours de prouver les opérations secrètes de la CiA sur le sol sud-africain, Milla est arrêtée et interrogée par Janina Mentz. Shahid est à l'hôpital et Daoud est informé de la disparition de l'ordinateur portable. Flea demande à Lemmer de l'aider avec la chute du diamant. Milla réalise que Becker est de la CIA. Lorsque Becker active l'ordinateur portable de Shahid, il donne à Daoud sa position et une embuscade s'ensuit. La chute du diamant tourne mal et il y a une fusillade alors que Daoud tente de remettre le plan sur les rails. Le chef du PBI suspend Janina et elle rencontre Lemmer.