Trading Spaces (2000)

Saison 4 : Épisode 10

""Trading Spaces got game""... un match de baseball des Pirates de Pittsburgh pour être précis. L'animatrice Paige Davis ouvre le spectacle en lançant le premier lancer au PNC Park, mais après cela, toutes les courbes viennent des designers Edward Walker et Rick Rifle. Edward essaie d'ajouter un peu de fantaisie à une cuisine blabla, mais à quel moment la fantaisie franchit-elle la limite pour devenir loufoque ? Et Rick entreprend de transformer une salle à manger au sentiment formel en quelque chose avec une atmosphère insulaire et, croyez-le ou non, parvient d'abord à créer un espace commercial. Et vous pensiez qu'il n'y avait rien que nous n'avions déjà essayé dans cette émission ! Oh oui, et le menuisier Ty Pennington, en accord avec notre thème du baseball, fait lui-même un petit pitch, mais dans son cas, c'est un choix ! Espaces commerciaux et baseball… quoi de plus américain que cela ?