Trading Spaces (2000)

Saison 4 : Épisode 11

Nous sommes dans une belle maison historique restaurée à Boston pour celle-ci et nous devons faire face à un manque d'espace mais à une multitude d'opinions de propriétaires sur ce qui a l'air bien. Meilleures amies et partenaires d'affaires, Esther et Tara vivent à l'étage et Dana et RJ vivent en bas, donc le simple fait de garder les plans secrets rend presque l'hôte Paige Davis dingue de celui-ci. À l'étage, le salon des femmes a déjà fière allure, alors que peut faire la designer Christi Proctor pour passer au niveau supérieur ? De même, au rez-de-chaussée, la bibliothèque pour hommes est sacrément élégante au départ, donc Doug Wilson a un énorme défi pour l'amener à un nouveau niveau de sophistication. La charpentière Amy Wynn Pastor n'a jamais été aussi occupée avec des projets qui incluent la reconstruction des escaliers ! En chemin, Doug doit se battre pour chaque projet avec ses fougueux propriétaires, et oh, avons-nous mentionné un télégramme surprise d'une drag queen ? Oh ouais, cet épisode a tout pour plaire !