Trading Spaces (2000)

Saison 4 : Épisode 17

Frappe. Frappe. Qui est là ? Orange. Orange, qui ? Orange, tu es content qu'Hildi n'ait pas peint ta cuisine en orange ? Hildi Santo-Tomas se voit confier la tâche de repenser une cuisine blanche et sobre. Elle décide que cette cuisine a besoin de couleur et que les appareils électroménagers doivent être retouchés. Cela ressemble à une recette pour un désastre. Quelqu'un peut-il arrêter Hildi ? Le menuisier de British Invasion, Handy Andy, est venu d'Angleterre pour « essayer », mais Hildi semble déterminée cette fois. Doug Wilson a lui aussi de gros problèmes. Le salon qu'il redécore possède de grands murs, un grand canapé et une grande télévision. Ses projets peuvent-ils être à la hauteur de ce grand espace ou vont-ils devenir noirs ? C'est l'épisode qui mettra à l'épreuve les amitiés et accueillera Paige Davis, qui essaie toujours de faire régner Hildi et Doug à temps. Additionnez tout cela et vous obtenez des designs audacieux, quelques désaccords et quatre propriétaires choqués.