Trading Spaces (2000)

Saison 4 : Épisode 19

L'invasion britannique se poursuit sur les espaces commerciaux. Anna Ryder Richardson, créatrice des vestiaires, fait équipe avec notre propre Laurie Smith dans cet épisode de la banlieue de Philadelphie. Anna apporte son style particulier à la chambre principale de Jen et Jonathon. En Angleterre, le « flair spécial » doit signifier faire de gros trous dans le mur et des « collants » ou ce que nous appelons en Amérique des collants. Laurie essaie d'apporter une touche plus d'élégance au salon de Mike et Dina, ce qui bien sûr fait immédiatement penser aux aubergines et aux sets de table. Le menuisier Carter Oosterhouse a clairement du mal à rester concentré sur les plans de construction car, selon ses mots, Anna est "" mignonne et a ce super accent "". Et on dit que le professionnalisme est mort ! L'hôte Paige Davis peut-elle éviter un incident international ? La révélation révèle tout