Trading Spaces (2000)

Saison 4 : Épisode 20

Cela pourrait d’abord être un espace d’échange. Nous avons toujours deux designers, un hôte, un menuisier et quatre propriétaires. Mais dans cet épisode, nous avons trois créateurs ! John et Roz veulent que leur salle à manger soit modernisée à partir de ce look ""piégé dans les années 70"". Edward Walker était prêt à faire exactement cela lorsqu'il s'est jeté le dos. Kia Steave-Dickerson à la rescousse alors qu'elle arrive à la dernière seconde pour exécuter le plan d'Edward pour la pièce. Difficile cependant, car Edward est à plat ventre chez lui, à l'autre bout du fil, essayant de donner des instructions. Pendant ce temps, Christi Proctor est dans la rue en train de redécorer le salon de Neecy, mais par où commencer ? C'est une grande pièce qui a besoin d'attention partout où vous regardez. Pour ajouter à la tension, Neecy a échangé des espaces avec son frère, donc si elle déteste ça, John devra en entendre parler lors des 20 prochaines réunions de famille. Paige Davis parviendra-t-elle à garder trois designers dans les limites du budget et dans les délais ? Parlez de l'appeler ! Vérifiez celui-ci.