Trading Spaces (2000)

Saison 4 : Épisode 21

Juste au moment où tu pensais être en sécurité... Les designers Hildi Santo-Tomas et Barry Wood débarquent à Nashville, au Tennessee, et sont prêts à bouleverser deux chambres principales. Avec l'aide de la menuisière Amy Wynn Pastor, notre duo de designers offre à ces propriétaires un espace de couchage qu'ils n'auraient jamais pu imaginer ! Hildi fait en sorte que ses propriétaires s'attendent à l'inattendu, comme d'habitude. Disons simplement que ses assistants se transforment en ses amis « à plumes » préférés pour cette redécoration de romance. Pendant ce temps, Barry s'emploie à créer un espace international qui évoquera des souvenirs de voyages et de continents passés. À l'extérieur, dans Carpentry World, au grand plaisir de Barry et au grand désarroi de Hildi, Amy Wynn essaie d'ajouter ses propres éléments de conception à ses projets. Va-t-elle gâcher le grand plan de la diva du design de TS ? Assurez-vous de suivre cet épisode, il devrait en être un pour le livre des records.