Trading Spaces (2000)

Saison 4 : Épisode 22

Le designer Frank Bielec apporte une ambiance calme et méditative à cette chambre principale qui regorge de projets de bricolage. Le menuisier Ty Pennington a carte blanche pour concevoir un chef-d'œuvre de lit pour Hildi Santo Tomas, mais se retrouve à nouveau occupé lorsqu'il est appelé à installer des lambris dans la chambre de Frank. Et, alors que les étoiles semblent une fois de plus alignées, l'imagination de Hildi se déchaîne alors qu'elle propose une autre « première » en matière de traitement mural. Les propriétaires seront-ils d’accord avec sa vision de sortir des sentiers battus ou se sentiront-ils simplement enfermés ? Et disons simplement qu'Hildi a vraiment perdu la tête et s'est envolée. . . comment peux-tu le savoir ? Soyez le juge.