Trading Spaces (2000)

Saison 4 : Épisode 30

Trading Spaces amène les beaux-arts au Texas. Ou du moins, c'est ce que le designer Doug Wilson essaie de convaincre ses propriétaires qu'il prépare. Quoi qu'il en soit, il souhaite peindre des personnages nus sur tous les murs et nécessite les services de modèles nus vivants pour ce motif romantique de la chambre principale. Comme les propriétaires ont refusé de devenir mannequin, il doit chercher de l'aide ailleurs. Pendant ce temps, la Texane Christi Proctor transforme radicalement la cuisine du voisin et personne n'aime son choix de couleur et il est possible que le coq préféré de son voisin ne survive pas. Aucun animal n'a été blessé au cours du tournage de cet épisode, même s'il a semblé un moment que le charpentier Carter Oosterhouse voulait infliger un peu de douleur à Doug. Comme d'habitude, c'est à Paige Davis de tout réaliser dans les délais et en respectant le budget. Des modèles nus et un coq en porcelaine dans le même épisode ? C'est mon genre de spectacle de redécoration !