Trading Spaces (2000)

Saison 4 : Épisode 34

Quatre jeunes femmes célibataires pleines de vie et séduisantes, deux designers, un menuisier, 1 000 dollars et deux jours... oh, et avons-nous mentionné deux condos l'un en face de l'autre sans espace, sans parking et sans secret ? Oh ouais, nous avons les mains occupées sur celui-ci. Frank Bielec fait de son mieux dans cet épisode et avec cette combinaison salon/salle à manger, il a vraiment deux pièces à aménager, pas une. Pendant ce temps, Laurie Smith s'occupe d'un grand espace de vie ouvert similaire et elle opte pour une ambiance toscane avec des arches partout et un projet de miroir Tremeaux au son français sophistiqué. Le menuisier Faber Dewar est contraint de faire des heures supplémentaires pour essayer de construire tout ce que Frank et Laurie veulent. Paige Davis, ""directrice exécutive chargée de s'assurer que les propriétaires ne voient pas ce qui se passe dans leur chambre jusqu'à la révélation du deuxième jour"" a les mains pleines sur cet épisode de condo au défi d'espace. Les « filles » respectent-elles leur pacte de ne pas pleurer ? Vous devrez faire attention par vous-même.