Trading Spaces (2000)

Saison 5 : Épisode 11

Cet épisode de Trading Spaces présentera encore une autre première : nous allons redécorer des chambres dans un refuge pour femmes à l'extérieur de Little Rock, Ark. Nous avons quatre coéquipiers très enthousiastes et méritants sur celui-ci. Joyce et Vebra sont membres du personnel de CASA, Inc., un refuge au service des femmes qui cherchent à échapper à des relations abusives. Joyce et Vebra travaillent non seulement au refuge, mais elles sont de garde plusieurs jours par semaine et y vivent à temps partiel. Vebra, une ancienne victime de maltraitance, a décidé de faire de la défense des droits des femmes l'œuvre de sa vie après avoir reçu de l'aide pour sortir d'une relation abusive. Elle passe désormais son temps à aider d’autres femmes à reprendre le contrôle de leur vie. Ensemble, elle et Joyce vont redécorer une chambre du côté « résidents » de cette très grande maison qui aurait besoin d'un peu d'attention. De l’autre équipe se trouvent Tammy et Leslie, deux femmes qui résident actuellement au refuge. Amusants, drôles et incroyablement optimistes compte tenu de leurs expériences de vie, ils sont tous deux de grands fans de la série et