Traffic Cops (2003)

Saison 18 : Épisode 15

Les agents se rapprochent d'une voiture présumée volée près de Tadcaster, mais ils doivent déployer deux dards alors que le conducteur tente de s'échapper en atteignant des vitesses supérieures à 100 mph. Dans la banlieue d'Harrogate, une voiture suspectée d'avoir des liens avec la fourniture de drogues est arrêtée et une fouille révèle des stupéfiants d'une valeur marchande estimée à plus de 12 000 £.