Traffic Cops (2003)

Saison 19 : Épisode 7

Nick et Mark font partie d'une unité criminelle spécialisée dans le Derbyshire qui cible les criminels qui utilisent des plaques d'immatriculation clonées ou fausses, et ils s'en prennent ici aux trafiquants de drogue présumés arrivant dans le comté en provenance d'autres régions. À Derby, le PC Alex aperçoit un suspect connu qui passe devant lui dans une BMW avec de fausses plaques et le poursuit immédiatement dans un domaine local.