Traffic Cops (2003)

Saison 22 : Épisode 16

Une édition qui suit les officiers du Derbyshire alors qu'ils s'attaquent aux jeunes contrevenants, avec le Sgt Matt Edwards à la recherche d'un gang d'adolescents voleurs de voitures présumés à Derby qui auraient pénétré par effraction dans des maisons pour voler les clés de voiture, puis le véhicule de l'occupant. Alex Boniface et son partenaire Chris Buckland sont informés de l'emplacement d'une voiture liée à la drogue et celle-ci est repérée dans un quartier résidentiel avec deux jeunes occupants, qui sont arrêtés et fouillés.