Traffic Light (2011)

Saison 1 : Épisode 1

Les amis Mike, Adam et Ethan se trouvent à des moments différents de leur vie en termes de relations amoureuses. Mike est marié à Lisa et les deux ont un jeune fils. Les exigences familiales épuisent Mike en termes de temps pour lui-même, et il se retrouve à passer du temps à regarder des films dans sa voiture et à penser que Lisa n'a aucune idée de ce qui se passe, même si elle n'en est que trop consciente. Adam vient d'emménager avec sa petite amie, Callie, et le couple commence à trouver un équilibre entre leur vie commune et la liberté antérieure de leur vie de célibataire. Ethan, qui est perpétuellement célibataire, pense que sortir avec la même femme pendant trois semaines est un engagement prolongé.