Transporter: The Series (2013)

Saison 1 : Épisode 10

Frank doit récupérer un tableau précieux dans une galerie et l'apporter à un riche collectionneur d'art. Il y a une course-poursuite sauvage pendant le transfert et une jeune femme le menace avec une arme à feu et prétend que le tableau est le sien. Heureusement, à ce moment-là, la police apparaît et Frank saisit l'occasion pour se sortir de la situation. Mais lorsqu'il livre le tableau au collectionneur d'art Max Khyber (Hannes Jaenicke), il s'avère qu'il s'agit d'un faux. Khyber se sent trahi et soupçonne Frank. Il retient Frank prisonnier sur sa propriété et envoie une dominatrice pour le faire parler, mais Frank parvient à se libérer et part à la recherche de l'original.