Trauma (2009)

Saison 1 : Épisode 18

Un problème de répartition crée le chaos lorsque les médecins sont envoyés aux mauvais endroits. Marisa renoue avec son copain de l'armée Casey, mais leur visite prend une tournure sombre. Boone organise une fête surprise pour l'anniversaire de Tyler. Ailleurs, Nancy, qui a beaucoup à faire alors qu'elle s'occupe d'un patient atteint d'un cancer en phase terminale, réfléchit à la prochaine étape avec Rabbit dans leur relation.