True Blood (2008)

Saison 2 : Épisode 9

Eric, blessé, joue Sookie pour un connard, au grand désarroi de Bill, et finit par entrer dans sa tête. Plus tard, Sookie et Jason se lient à propos de leurs récentes aventures. Blâmant Eggs pour les bleus et le comportement bizarre de Tara, Lafayette et Lettie Mae tentent de trouver un moyen d'arracher leurs proches des griffes de Maryann. Hoyt défend sa relation avec Jessica auprès de Maxine, en vain. Emprisonné par Bud avec un groupe de fêtards de Bon Temps, Sam cherche un moyen de s'échapper et d'éviter d'être capturé par une Maryann de plus en plus obsédée. À Dallas, Eric et les vampires défendent leurs récentes actions auprès de Nan Flanagan et sont choqués lorsque Godric décide de prendre la responsabilité de leur désastre en matière de relations publiques.