True Jackson, VP (2008)

Saison 2 : Épisode 19

Max confie à True la responsabilité de proposer un tout nouveau design pour un manteau d'hiver d'ici la fin de la journée de travail. Elle utilise Ryan comme modèle pour le manteau, mais il ne supporte pas la chaleur insupportable, ils déplacent alors leur travail dans la salle arctique de l'entreprise. Malheureusement, la réserve privée de glaces de Max y était stockée et tout fond après que Ryan ait fait exploser le climatiseur alors qu'il invitait des étudiants de l'école. True se précipite alors pour trouver la recette de la glace avant que Max ne le découvre. Pendant ce temps, les cheveux d'Amanda deviennent beaucoup trop crépus à cause de la chaleur au moment où elle s'apprête à poser pour un magazine.