Two Pints of Lager and a Packet of Crisps (2001)

Saison 1 : Épisode 3

Donna déplace sa brosse à dents dans l'appartement de Gaz, et il réagit mal, pensant que c'est la première étape pour emménager complètement. Pendant ce temps, Flo encourage Donna à quitter la maison familiale. Louise se fait discuter par Kev, qui, d'après sa description, les deux autres sont convaincus qu'il est gay - il s'avère qu'ils ont raison, et Louise décide de tirer le meilleur parti des choses en devenant une « pédée ». Janet essaie différentes façons d'améliorer sa vie amoureuse avec Jonny, mais le rend juste méfiant, il pense qu'elle a couché avec un gars nommé Pedro, que Gaz a inventé parce qu'il était trop ivre pour penser clairement.