Two Pints of Lager and a Packet of Crisps (2001)

Saison 4 : Épisode 2

Janet dit à Jonny qu'il doit quitter la maison, il n'a plus nulle part où aller ! Jusqu'à ce qu'il rencontre Kate, la barmaid du pub, et qu'ils se rapprochent beaucoup ! Gaz n'est toujours pas satisfait du projet de Donna de devenir étudiante, alors il défie David à un concours de beuverie ! Mais Donna s'intéresse davantage au livre de Louise, qui fait pleurer les filles ! À tel point que Janet se rend compte qu'elle a commis une grosse erreur en larguant Jonny et part le chercher, pour le trouver avec Kate partageant un baiser !