Two Pints of Lager and a Packet of Crisps (2001)

Saison 9 : Épisode 1

Gaz a du mal à s'adapter au fauteuil roulant après son retour chez lui et est déconcerté par le comportement de l'aspirant footballeur Billy, qui a aidé à prendre soin de lui à l'hôpital. Pendant ce temps, la vie de Tim est bouleversée lorsque sa jeune sœur Cassie se présente à sa porte.