Ultraman (1966)

Saison 1 : Épisode 4

Lorsqu'une fusée équipée de six bombes nucléaires est envoyée dans l'espace pour développer la planète Jupiter, la fusée tombe en panne et atterrit dans la mer, une seule des bombes explosant, provoquant une catastrophe en mer. Une fois quatre des bombes récupérées, c'est à la patrouille scientifique de retrouver la bombe manquante. Pendant ce temps, Fuji reçoit des vacances du capitaine Muramatsu (à la grande jalousie d'Ide), et elle, Hoshino et une petite fille nommée Michiko vont à l'hôtel Mamiyama en bord de mer et s'amusent. Pendant ce temps, Hayata enquête sur un désastre de bateau provoqué par un sillage en mouvement dans la mer, provoqué par le monstre marin humanoïde géant Ragon. Ce n'est pas la douce bête comme on le voit dans Ultra Q, ce Ragon, muté par le rayonnement de la bombe explosée susmentionnée, est hostile et violent. Non seulement il se dirige vers l'hôtel Mamiyama, mais la bombe disparue pend à son corps !!! Fuji et les deux enfants seront-ils en sécurité ? Ultraman peut-il combattre Ragon sans faire exploser la bombe atomique ?