Undercover (2011)

Saison 2 : Épisode 1

Martin se réveille avec Mironov après qu'un médecin ait nettoyé sa blessure. Mironov lui raconte comment, au cours d'une opération, ils ont abattu tous les criminels et Jaro a proposé de voler l'argent, mais Mironov a refusé et a été abattu. Plus tard, il s'est réveillé et a mis le feu à tout autour de lui, simulant sa mort. Après son départ pour la Russie, il s'est marié, mais Jaro l'a découvert et a tué sa femme. Maintenant, il est de retour pour se venger et veut l'aide de Martin. À son tour, il retourne à Jaro et continue son travail d'infiltration. Popov demande à Martin à l'hôpital de tout arrêter, et au même moment Nikolov vient l'interroger, mais Popov dit qu'il ne se souvient de rien et lui rappelle qu'il sait qui il est. Ivo ment à Jaro en disant qu'il a tué Sunny. Pendant ce temps, Jaro décide de changer de tactique et de se forger une bonne image auprès du public, et Martin parvient à obtenir plus d'informations d'un homme politique proche de Jaro et à les transmettre à Mironov. Lorsque Mironov utilise ces informations contre Jaro, il soupçonne un homme politique et le tue.