Undercover (2011)

Saison 2 : Épisode 4

Le marché de la drogue doublement assiégé Les policiers infiltrés Martin et Zdravko-Kosama doivent livrer une tonne de benzylméthylcétone (BMK), un ingrédient utilisé dans la production d'amphétamines. Cependant, les deux hommes sont trompés par les dealers qui leur fournissent une autre substance. Au même moment, la police leur tend un piège et les employés de Jaro sont placés en garde à vue, d'où ils sont étonnamment relâchés. Il s'avère qu'au lieu de l'ingrédient BMK, les revendeurs leur ont vendu de la résine époxy, qui est un substitut. La tâche de Martin et Kosama est de retrouver les escrocs et de restituer la marchandise, sans quoi le gros problème de Jaro concernant les amphétamines échoue. Entre-temps, la police prépare une action contre la personne dont la propriété est l'atelier produisant l'ingrédient illégal. Martin et Zdravko parviendront-ils à distancer la police et à corriger leur erreur à temps ? Tout ce qu’ils peuvent faire, c’est riposter.