Unit One (2000)

Saison 2 : Épisode 5

La police locale surprend une fusillade. Une adolescente se précipite vers eux en criant "Ils vont me tuer, ils vont me tuer !". La policière retrouve les corps d'Irana et Fashad Adavi dans l'appartement d'Osmand et Leyla Güre. La raison du meurtre est considérée comme une question d'honneur selon Osmand, qui explique que Fashad aurait violé Yasemin, la fille d'Osmand et de Leyla. Le fils, Dennis, aurait tiré sur Fashad alors qu'il refusait d'épouser Yasemin. Lors de l'interrogatoire, Dennis ne parvient pas à recharger le pistolet et n'est donc pas le meurtrier. Yasemin affirme alors qu'elle a tiré sur les victimes. Lors d'un examen gynécologique, Yasemin s'avère vierge. Alors que le gynécologue discute avec Dahl, Yasemin s'échappe et, selon son professeur principal, se cache dans un centre botanique. L'enseignant explique qu'Osmand abuse sexuellement de sa fille par voie anale depuis des années. IP retrouve la fille à temps, alors que son père essaie de la tuer avec un morceau de verre. Lors de son interrogatoire, Yasemin explique que Fashad a découvert son père et a tenté de forcer un mariage avec Osmand, qui la tue ensuite.