Untold Stories of the ER (2004)

Saison 3 : Épisode 1

Les médecins font face à l'un des cas les plus difficiles de leur histoire lorsqu'un patient qui a été attaqué par un lion de montagne se présente aux urgences avec les blessures les plus graves que les médecins aient jamais rencontrées. Pendant ce temps, une femme se plaint d’avoir des vertiges mais finit par être défoncée. De plus, une jeune fille est coincée par des milliers d’aiguilles après avoir dévalé le flanc d’une falaise.