Upstairs Downstairs (2010)

Saison 2 : Épisode 3

Blanche se retrouve face à face avec son ancien amant lors de la publication d'un roman scandaleux et, lorsque la passion entre les deux se ranime, elle commence à envisager une vie loin d'Eaton Place. En bas, la décision de Beryl de prendre position provoque de sérieuses perturbations dans le fonctionnement de la maison jusqu'à ce qu'un visage familier prononce de sages paroles. Pendant ce temps, lorsque Lady Persie révèle un secret choquant à Sir Hallam, le couple se rapproche encore plus alors que Persie est obligée de prendre une décision qui changera sa vie concernant son avenir.