V.I.P. (1998)

Saison 4 : Épisode 2

Quick et Johnny sortent tous les deux avec la femme qu'ils sont censés protéger. Lorsqu'ils le découvrent, ils décident de garder cela strictement professionnel jusqu'à ce qu'elle ne soit plus cliente. Ils découvrent plus tard avec elle qu'elle est une princesse et l'héritière légitime du trône d'un pays européen et que ses parents ont été assassinés par un membre de la police secrète. Elle décide de rentrer chez elle et demande à Quick si ça va si Johnny l'emmène à l'aéroport, elle demande ensuite à Johnny si ça va si Quick l'emmène à l'aéroport. Une fois Quick et Johnny partis, elle se dirige vers tuer l'homme qui a assassiné ses parents et se fait presque tuer si ce n'était pas Nikki qui a dû repasser son examen de conduite.