Vega$ (1978)

Saison 3 : Épisode 17

Nelson reçoit un appel d'un de ses informateurs qui lui demande de le rencontrer. Nelson s'y rend et trouve l'homme mort, c'est alors que quelqu'un l'assomme. Il sort ensuite l'arme de Nelson et en met une autre dans ses mains. Il sort ensuite et trafique le téléphone et la radio de Nelson. Quand Nelson se réveille, il essaie d'appeler mais n'y parvient pas. Il essaie alors d'utiliser la radio mais n'y parvient pas non plus. Alors il part. À son retour, il trouve déjà des voitures de police sur place. Une enquête s'ensuit et ils découvrent que c'est l'arme de Nelson qui a été utilisée pour tuer l'homme. Nelson dit qu'il a été piégé. Dan essaie d'aider et découvre ce qui est arrivé au téléphone et à sa radio. Nelson demande autour de lui et obtient une piste sur un détective privé, alors il va voir son employeur, un avocat. L'homme ne lui dit pas grand-chose parce que c'est lui qui est derrière tout ça. On dirait qu'il voulait arrêter l'une des enquêtes de Nelson.