Vega$ (1978)

Saison 3 : Épisode 19

Un Russe qui testait un nouvel avion de combat décide de faire défection et se rend à Las Vegas et atterrit sur la base militaire voisine. L'un des services de renseignement de la base est contacté par un informateur qui lui apprend que les Russes ont mobilisé une équipe pour éliminer le pilote et l'avion. Il apprend que l'un des membres de l'équipe est un détective privé basé à Las Vegas et un expert en explosifs. Alors il appelle Dan pour l'aider. Avant qu'il puisse rencontrer Dan, les hommes l'attrapent ainsi que son contact et les emmènent. Ils sont retrouvés plus tard tués dans un accident de voiture qui, selon Dan, n'est pas vrai. Dan est ensuite emmené à la base qui informe le commandant de ce que son ami lui a dit et qu'il veut aider. Alors Dan essaie de trouver l'homme que son ami veut qu'il trouve. Pourra-t-il les trouver avant qu'ils n'agissent.