Walker, Texas Ranger (1993)

Saison 6 : Épisode 18

Carlos travaille sous couverture. Il travaille sur un réseau de trafiquants de drogue dirigé par un homme connu sous le nom d'El Vaquero. Lorsqu'il voit l'homme numéro deux, Johnny Primo tuer quelqu'un et le signale à Walker, qui dit qu'ils devraient les éliminer mais Carlos veut attraper El Vaquero parce qu'il pense que c'est lui qui a tué son frère qui était un drogué. Johnny fait vérifier ses empreintes digitales et découvre qu'il est flic. Ils attrapent Carlos et Johnny demande à savoir ce qu'il a dit et quand Carlos refuse de dire quoi que ce soit, Johnny le bat. Carlos s'échappe et est recueilli par un sans-abri qu'il a rencontré plus tôt. Trent et Walker sont inquiets car il était censé venir au tournoi de karaté auquel le gymnase de Trent participe. Ils essaient de le retrouver et le sans-abri trouve Trent et lui dit où se trouve Carlos. Mais un membre mécontent de la communauté, qui a été expulsé, dit aux gens de Primo où se trouve Carlos et ils déchirent l'endroit et quand ils trouvent Carlos, Johnny était sur le point de le tuer.