Walker, Texas Ranger (1993)

Saison 6 : Épisode 19

Trent acquiert la réputation d'être un défenseur des femmes maltraitées. Maria Mendoza, l'épouse du trafiquant de drogue Rudy Mendoza, qui la bat également. Quand elle voit Trent dans le journal, elle l'appelle. Après l'avoir rencontré, elle décide de ne pas demander son aide par crainte de ce que pourrait faire son mari. Mais son mari la fit suivre. Trent se rend chez Carlos et lui demande de surveiller Maria et son mari. Carlos obtient l'information et la donne à Carlos. Et c'est à ce moment précis que les hommes de Mendoza leur tirent dessus, mais ratent leur coup. Trent et Carlos éloignent Maria de son mari et l'amènent à Alex. Elle leur en donne ensuite sur les activités de son mari et Walker met fin à ses opérations. Mendoza veut se venger et ses hommes trouvent Maria et ils l'amènent à lui. Elle a enfin le courage de lui tenir tête, et Walker, Trent et Carlos arrivent pour les sauver. Maria décide de quitter la ville et de prendre un nouveau départ ailleurs.