Walker, Texas Ranger (1993)

Saison 6 : Épisode 23

Joe Lopez, un pirate de coffre-fort, qui a été libéré sur parole, revient voir sa femme, Marta, et son fils, Tommy, qui sont des amis de Walker et du gang. Alors que sa femme ne sait pas si elle veut ou non qu'il revienne, son fils le déteste. Elle lui propose un emploi dans son nouveau restaurant. Dans le même temps, Walker travaille sur une série de vols à main armée. Ce qu'ils ne savent pas, c'est que les voleurs sont tous des condamnés en liberté conditionnelle, qui vivent dans la même maison de transition que Joe. Le chef essaie de recruter Joe et il dit oui. Mais il se rend ensuite chez Walker et lui dit. Walker veut arrêter le type qui a tenté de recruter Joe mais Joe lui demande de le laisser essayer de découvrir qui est le patron. Lorsque vient le jour du travail, ils parviennent à échapper à Walker. Et quand ils arrivent, Joe apprend que le patron est son agent de libération conditionnelle, Buck Coburn, et qu'ils ont Tommy là-bas, pour s'assurer que Joe fasse le travail. Walker et Trivette découvrent finalement où se trouve le travail. Ils arrivent pour arrêter Coburn, et J