Watership Down (1999)

Saison 3 : Épisode 7

Woundwort découvre qu'une équipe de construction humaine envisage de détruire Redstone au bulldozer. Lui et Vervain se rendent au Warren of the Shining Wire où il dit à Cowslip qu'il lui montrera Redstone détruit si Cowslip lui donne son voyant, Silverweed. Pendant ce temps, Hickory et Flax parlent de révolte contre "Weedstalk" tandis que Marigold se précipite vers Watership Down pour avertir Hazel et les autres du retour de Woundwort. Le Campion errant tombe sur un nouveau dédale, Darkhaven, peuplé de lapins sauvages qui attendent le retour prophétisé du « Ténébreux ». Il devient leur chef après avoir vaincu leur guerrier le plus puissant, Granite, gagnant le respect d'une biche coriace nommée Spartina.