Weeds (2005)

Saison 4 : Épisode 2

Après avoir installé sa famille à Ren Mar, Nancy se tourne à nouveau vers les affaires. Plus tard, Guillermo lui donne un cours intensif indispensable sur la « course » à travers la frontière. Pendant ce temps, Celia se familiarise davantage avec la prison à vie. Lenny laisse Silas et Shane s'occuper de Bubbie pendant qu'il se rend à la piste. Quand Lenny revient, Andy le confronte à propos d'histoires familiales.