Whale Wars (2008)

Saison 1 : Épisode 7

Après que le courant ait été rétabli sur une partie du navire, le MV Steve Irwin finit par trouver, suivre et se retrouver face à face à deux reprises avec le navire-usine baleinier japonais Nisshin Maru, que Watson considère comme le navire « le plus maléfique » des eaux internationales. Un groupe de baleines nage entre les deux navires « en guerre », qui finissent par s'engager dans une « bataille » de navire à navire. Le capitaine du Nisshin Maru a prévenu dans un message enregistré envoyé à plusieurs reprises via un klaxon que "Si vous osez monter à bord de ce navire, vous serez arrêté". Les Sea Shepherds recrutés sont les premiers à frapper, lançant des bombes puantes contenant de l'acide butyrique sur les ponts du Nisshin Maru, qui éclipsait le Steve Irwin en taille, tandis que son équipage surveillait et filmait le Steve Irwin. Les baleiniers japonais affirment que trois membres de leur équipage ont été blessés par les bombes puantes. Lorsque les deux navires se rencontrent pour la deuxième fois, l'équipage du Steve Irwin frappe à nouveau le premier tandis que l'équipage du Nisshin Maru, en retour, menace d'utiliser des grenades lacrymogènes et lance des bombes flash. Watson récupère un fragment métallique de son gilet et prétend avoir été abattu. Alors que Watson concluait que la deuxième étape de la mission avait été un succès, les Sea Shepherds ont affirmé avoir sauvé environ 500 baleines. Le Steve Irwin revient à Melbourne avant de tomber en panne de carburant.