What About Brian (2006)

Saison 2 : Épisode 10

Lorsque le père de Brian décide d'emmener la société immobilière en retraite, Brian et Bridget se rapprochent progressivement. Pendant ce temps, après qu'Adam et Dave aient fait une visite gênante au club de strip-tease où travaille Heather, Adam veut que sa nouvelle épouse abandonne son travail ; et Nicole promet à Dave et à Deena qu'ils pourront l'accompagner lorsqu'elle commencera à accoucher – mais aucun d'eux n'est disposé à céder la place à l'autre.