What I Like About You (2002)

Saison 1 : Épisode 18

Holly abandonne l'école avec Henry et emprunte la voiture de Val, mais est choquée lorsqu'elle revient de la plage, de constater que la voiture a disparu ! Elle essaie de le dissimuler et de faire comme si tout avait disparu, mais Val le découvre bientôt. Ils ont une conversation et Holly l'admet, tandis que Holly dit à Val qu'elle a appris que Val retire 20 $ de son allocation chaque semaine. Holly est en colère, mais elle découvre ensuite que, avec les 30 $ que Val met dedans, ces 20 $ se trouvent sur un compte secret pour l'université de Holly. Jeff essaie de trouver un nouvel emploi lorsque son père décide de fermer leur restaurant.