What I Like About You (2002)

Saison 3 : Épisode 12

Holly est vraiment enthousiasmée par son nouveau travail, jusqu'à ce qu'elle y arrive et pense que son patron la déteste. Val a du mal à avancer, après avoir rompu avec Rick, alors Holly l'emmène dans un club. Au club Val rencontre une femme qui vit la même chose. Pendant ce temps, quand Holly rencontre son patron, qui est lesbienne, alors qu'elle danse avec Tina, son patron suppose que Holly est également lesbienne, et maintenant que son patron l'aime bien, Holly ne peut pas lui dire qu'elle ne l'est pas.