What Not to Wear (2003)

Saison 4 : Épisode 26

C'est une autre première de la WNTW alors que l'équipe aborde un sujet délicat : les sous-vêtements. Après avoir demandé aux téléspectateurs de TLC de soumettre des cassettes d'eux-mêmes nommant quelqu'un digne d'aide, l'équipe choisit trois employés qui ont chacun des problèmes très particuliers avec le choix des sous-vêtements : Gina, qui est très grande mais la poitrine plate, Erin, qui est petite et a le problème inverse avec sa grosse poitrine, et Yachiyo, qui a récemment été opérée d'un cancer du sein et doit maintenant trouver des soutiens-gorge spéciaux pour ses seins qui sont de deux mesures différentes. L'équipe tente d'aider chaque femme à retrouver son estime et à paraître plus raffinée.