Where on Earth Is Carmen Sandiego? (1994)

Saison 3 : Épisode 6

On rapporte que Carmen meurt dans un accident d'avion. Le chef, affligé de chagrin, est incapable d'aider Zack et Ivy à résoudre une série d'indices que Carmen a laissés derrière elle pour une dernière aventure. L'homme de main qui résoudra le plus d'entre eux sera le nouveau leader du V.I.L.E. Zack et Ivy parviennent à arrêter tous les vols. Ils se rendent ensuite sur les lieux du décès signalé de Carmen pour lui rendre un dernier hommage. Soudain, un petit oiseau leur envoie le message de « lever les yeux ». Quand ils le font, ils voient que Carmen était en vie pendant tout ce temps. Elle avait prévu de simuler sa mort pour voir qui était assez digne de prendre sa place – et il s'avère que Zack et Ivy sont les seuls à pouvoir le faire !