Where on Earth Is Carmen Sandiego? (1994)

Saison 3 : Épisode 7

Zack et Ivy découvrent le centre d'entraînement souterrain de Carmen et s'infiltrent en tant qu'hommes de main en formation pour tenter d'arrêter Carmen. Cependant, Carmen les découvre et les conduit dans une chambre qui semble sans issue. Il n'y a qu'un seul moyen : une évasion dans le temps. Carmen a créé une autre machine à voyager dans le temps et l'utilise pour s'échapper. Les détectives utilisent un nouveau Chronoskimmer que le chef leur donne et tracent la direction de Carmen : le futur.