Who Do You Think You Are? (2004)

Saison 14 : Épisode 3

La présentatrice et animatrice sportive Clare Balding a toujours été curieuse de connaître son arrière-grand-père maternel et la « chose qui a été en quelque sorte murmurée dans la famille : aurait-il pu être gay ? » Trouver la vérité est un défi alors que toutes les preuves proviennent d’une époque où l’homosexualité était illégale. En fouillant du côté de la famille de son père, Clare se rend dans le New Jersey et à New York, où elle découvre une dynastie extraordinaire et des racines américaines qui s'étendent sur plusieurs générations.