Who's the Boss? (1984)

Saison 1 : Épisode 11

Contraint de se rendre compte que Samantha n'est plus une petite fille, Tony lui achète son premier soutien-gorge. Lorsqu'il s'avère que ce n'est pas le genre qu'elle voulait, Tony demande l'aide d'Angela pour acheter de nouveaux vêtements à Samantha. Cependant, il n'est pas vraiment ravi lorsque Samantha rentre à la maison avec l'air un peu trop adulte. (Remarque : cet épisode s'intitulait à l'origine ""Le premier soutien-gorge de Samantha"", mais a ensuite été modifié en raison de problèmes de censure.)