Wicked Tuna (2012)

Saison 4 : Épisode 8

C'est la huitième semaine de la saison du thon rouge de l'Atlantique, et alors que la saison approche à mi-chemin, les capitaines de Gloucester sont déterminés à travailler plus dur que jamais pour mettre le thon sur leurs ponts et attaquer le reste de la saison aussi fort que possible. Mais le fait d'être sur l'eau au cours des deux derniers mois a des conséquences néfastes sur les membres de l'équipage et l'un des compagnons est confronté à un dilemme : continuer à pêcher ou arrêter pour pouvoir passer plus de temps avec sa femme et ses enfants. Le champion de la saison dernière, le capitaine Dave Carraro de FV-tuna.com, arrive dans la semaine en tête du classement, mais avec une faible marge. Si le plus grand rival de Dave, le capitaine Tyler McLaughlin de Pin Wheel, débarque un poisson cette semaine, cela pourrait faire perdre à Dave la première place tant convoitée. Dave et ses amis Sandro et Geordie ne prennent aucun risque et pêchent aussi fort que jamais.