Wild at Heart (2006)

Saison 5 : Épisode 7

Alors que les choses entre lui et Alice sont toujours tendues, Danny, distrait, commet une erreur fatale en soignant un rare léopard noir. Lorsque le gros chat meurt, son propriétaire insiste pour que Danny fasse l'objet d'une enquête pour faute professionnelle. Apprenant la mauvaise nouvelle, Du Plessis décide de se pencher sur l'affaire afin d'exonérer son ami. Mais les choses semblent sombres lorsque Danny va à l'encontre de sa suspension pour soigner Jana et qu'un fonctionnaire le surprend.