Wild at Heart (2006)

Saison 7 : Épisode 3

Danny travaille sur un projet à venir pour un projet sur les espèces en voie de disparition. Une société pharmaceutique souhaite financer un projet environnemental et il espère que cette subvention permettra à la famille de racheter Leopard's Den et Mara. Danny et Du Plessis finissent cependant par écraser leur jeep en revenant de la collecte d'un lion. Caroline est vraiment inquiète lorsqu'ils ne reviennent pas à temps pour la réunion. Danny, Du Plessis et Caroline parviennent enfin à rencontrer le lion après que Caroline ait réussi à les retrouver. Danny et Du Plessis sont inquiets après avoir découvert qu'Ed Lynch est impliqué. Lorsque le lion est en détresse, la réunion est obligée d'être écourtée pour que Danny puisse s'en occuper. Caroline finit par être convaincue que tout espoir de reconquérir Leopard’s Den est perdu. Alors que Danny et Ed opèrent le lion, Ed reçoit un appel de JLW lui demandant de rencontrer à nouveau le conseil d'administration demain et Danny apprend qu'ils veulent également le voir. JLW explique qu'ils veulent le projet de Danny, mais ils veulent aussi les compétences commerciales d'Ed, ce qui signifie qu'ils devront travailler ensemble.